要通过看日剧日本电影学日语或者了解日本社会风土人情?只是看可不行,要通过赏析台词,仔细琢磨,去伪存真方知其中奥秘。欢迎关注“日剧日影经典台词”节目。
今天介绍的是日剧《結婚しない》的经典台词。
日语原文:
親はいつかいなくなる。だから、子供のを見届けておきたいんだ。
参考翻译:
父母总有一天会离去。所以,想亲眼看到子女们的幸福啊。
喜欢日剧经典台词吗?欢迎订阅节目。
作者: 2015-01-11 点击量:次
要通过看日剧日本电影学日语或者了解日本社会风土人情?只是看可不行,要通过赏析台词,仔细琢磨,去伪存真方知其中奥秘。欢迎关注“日剧日影经典台词”节目。
今天介绍的是日剧《結婚しない》的经典台词。
日语原文:
親はいつかいなくなる。だから、子供のを見届けておきたいんだ。
参考翻译:
父母总有一天会离去。所以,想亲眼看到子女们的幸福啊。
喜欢日剧经典台词吗?欢迎订阅节目。
1.遵循行业规范,转载的稿件都会明确标注作者和来源,作者投稿可能会经我们编辑修改或补充;2.大部分为网友上传如果有侵权的文章请及时联系我们删除。投稿/投诉:runsly@qq.com