山P经典自白(一)
この3年間もう終わったことだと毎日のように言い聞かせてきた、それはつまりこの3年間1日も彼女を忘れることができなかったでもあった。新たなスタートを切らなければいけないのは痛いほど分かっていた、ただどこに向かっていけばいいのかも分からずに時間だけが過ぎてき、いつになったら新たな道を歩きだせるのかも分からないまま、どうすることもできなかった。まだこのときは気付いていなかった、この夏の海が僕たちを少しだけ無邪気に、少しだけ素直にさせてくれることを。まだこのときは信じていなかった、この夏の太陽が僕たちに始まりをことを。
这3年来我每天都对自己说我和她已经结束了,可这也恰恰是这3年里我一天也没能忘记她的证明。我痛心地明白必须要寻找新的起点,只是依旧在找不到方向的迷茫中,任由时光流逝。不知道自己究竟何时才能迈出新的一步,于是束手无策。这时的我尚未察觉今夏的大海会让我们变得更纯粹、更坦诚。此时的我也还未相信,今夏的太阳正向我们宣告着新的开始。