要通过看日剧日本电影学日语或者了解日本社会风土人情？只是看可不行，要通过赏析台词，仔细琢磨，去伪存真方知其中奥秘。欢迎关注“日剧日影经典台词”节目。

今天介绍的是日剧《单身贵族》第十话的经典台词。

剧情介绍：远离喧嚣的濑户内海，由于人口稀少和地处偏远等缘故，许多岛屿上没有任何医疗机构，当地人一旦患有疾病也得不到及时治疗。为了扭转这一局面，流动于各个小岛、为岛民们看病问诊的巡回诊疗船应运而生。经过长达半年的募集，诊疗船“海诊丸”终于迎来了青年医师濑崎航太。濑崎活泼轻浮，见到美女浑身发软，其言行令曾经当过不良少女的护士户神真子极其反感。而他那不经意间流露出的医术和准确判断力，又让海诊丸的各位暗生倾佩。船儿一路航行，每到一处小岛，航太总能第一时间锁定当地最漂亮的女子。对他来说，最好的归宿就是与美女成家，结束海诊丸的漂流生活。遗憾而搞笑的是，他的美梦似乎永远无法实现……

日语原文：
分かんないもんだね人の心って
ホントは人がいろんなことを隠して
生きてるのかもしれないね　ホントのをさ
みんなに生きていけたら楽なんだろうけど
そうもいかないしね
でもホントのを隠して生きてるっていうのも
それまたつらいことかもしれないよ
ことかもしれないよ

参考翻译：
人心真是难以捉摸
可能其实很多人是隐藏着各种事情
活在这个世上的隐藏自己的真实感情
大家都能坦率的活着的话就会很轻松吧
但是又不能啊
但是要隐藏自己真实的想法活一辈子
那说不定也是痛苦的事
说不定也很痛苦哦

喜欢日影经典台词吗？欢迎订阅节目。

1. 拆弹专家经典台词有哪些
2. 巴黎圣母院经典台词精选
3. 喜欢你经典台词大盘点
4. 童话镇第五季经典台词
5. 让我留在你身边经典台词有哪些

打赏

感谢您的支持，我会继续努力完善网站!

扫码打赏，1元、5元、10元...

打开支付宝扫一扫，即可进行扫码打赏哦