要通过看日剧日本电影学日语或者了解日本社会风土人情？只是看可不行，要通过赏析台词，仔细琢磨，去伪存真方知其中奥秘。欢迎关注“日剧日影经典台词”节目。
今天介绍的是日剧《明天，妈妈不在》第四话的经典台词。
剧情介绍：因母亲出手伤害恋人被捕，小女孩真希（铃木梨央 饰）被送入名为小野鸭之家的儿童养护机构。这里住着绰号邮箱（芦田爱菜 饰）、钢美（桜田ひより 饰）、贫乏（渡邉このみ 饰）和弹珠等因各种原因而离开父母的孩子，他们在“魔王”佐佐木友则（三上博史 饰）的统治下，如同宠物店橱窗里的小猫小狗一般被迫展示着自己可爱乖巧的一面，等待与能给予他们温暖和安全的新父母的出现。真希得到了“钝器”的绰号，在得知无法回到母亲身边时，她认同了这些新伙伴，并努力在残酷的逆境中追寻他们的小幸福。 过早品味到现实残酷的孩子们，用与年龄全不匹配的冰冷目光注视着这个怪异的世界……
原文：
ボンビ
あいつは
だったを思い出して
気を失ったんだ
慌てて時をた
参考翻译：
贫乏
贫乏她
是回想起了以前的幸福时光
才会失去了意识
急忙停住时间
喜欢日影经典台词吗？欢迎订阅节目。
感谢您的支持，我会继续努力完善网站!
扫码打赏，1元、5元、10元...
打开支付宝扫一扫，即可进行扫码打赏哦
猜你喜欢
精彩导读
热门资讯
关注我们
