要通过看日剧日本电影学日语或者了解日本社会风土人情？只是看可不行，要通过赏析台词，仔细琢磨，去伪存真方知其中奥秘。欢迎关注“日剧日影经典台词”节目。
今天介绍的是2011年日剧《草莓之夜》的经典台词。
明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
日语原文：
人はどんな痛（いた）みも間違（まちが）いも背負（せお）って生（い）きていってこそ、その先（さき）にある何（なに）かたどりつけるんっじゃないんでしょうか。
参考翻译：
无论痛苦也好错误也罢，人正是背负着这些，一步一步才能到达前方未知的人生之路不是吗。
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
日语原文：
どんな間違いを犯（おか）しても必ずやり直（なお）すことができる。私（わたし）はそんな人（ひと）の力（ちから）を信（しん）じてる。
参考翻译：
无论犯了什么过错，一定可以重新开始。我相信人的这种力量。
剧情简介：
讲述了从女子大学毕业后在警察厅搜查一科当女刑警的姬川玲子的故事。由非职业而迅速发迹的警视厅搜查一课女刑警姫川玲子（竹内结子 饰）会解开在凶杀案的调查中浮出水面的关键词 “草莓之夜”的谜题。武田铁矢在剧中扮演一名和竹内结子敌对的刑警胜俣健作。西岛秀俊饰演支持姬川的部下菊田和男巡查部长。在SP剧中，主人公姬川玲子向与精英刑警有所瓜葛的连环杀人事件勇敢挑战，其冷静与睿智受到观众们的喜爱。在连续剧中，饰演姬川玲子对手、老牌警察的武田铁矢、饰演姬川玲子手下的西岛秀俊等主要演员将再次相聚，另外小出惠介将以姬川玲子部下的身份加入新故事。连续剧将以女刑警姬川的活跃为中心，描写她与周围人们编织出的一系列充满人性的故事。”
喜欢日剧经典台词吗？欢迎订阅节目。
感谢您的支持，我会继续努力完善网站!
打开支付宝扫一扫，即可进行扫码打赏哦
猜你喜欢
精彩导读
热门资讯
关注我们
