英语励志小故事

作者:网友 2018-10-08 点击量:

  英語勵志小故事  

  《The Crow and The Pitcher》  

  A crow felt very thirsty. He looked for water everywhere. Finally, he found a pitcher.

  

  But there was not a lot of water in the pitcher. His beak could not reach it. He tried again and again, but still could not touch the water.

  

  When he was about to give up, an idea came to him. He took a pebble and dropped it into the pitcher. Then he took another and dropped it in.

  

  Gradually, the water rose, and the crow was able to drink the water.

  

  參考譯文:

  

  《口渴的烏鴉》  

  一隻烏鴉口渴了,到處找水喝。終于,他找到了一個大水罐。

  

  然而,水罐裏面的水并不多,他的尖嘴夠不到水面,他試了一次又一次,都沒有成功

  

  就在他想放棄的時候,他突然想到一個主意。烏鴉叼來了一塊小石子投到水罐裏,接着又叼了一塊又一塊石頭放進去。

  

  漸漸地,水面升高了。烏鴉高興地喝到了水。

  

  寓意:有些東西雖然看起來微不足道,但如果積少成多,便會帶來很大變化。(勵志名言)

  英语励志小故事  

  《The Crow and The Pitcher》  

  A crow felt very thirsty. He looked for water everywhere. Finally, he found a pitcher.

  

  But there was not a lot of water in the pitcher. His beak could not reach it. He tried again and again, but still could not touch the water.

  

  When he was about to give up, an idea came to him. He took a pebble and dropped it into the pitcher. Then he took another and dropped it in.

  

  Gradually, the water rose, and the crow was able to drink the water.

  

  参考译文:

  

  《口渴的乌鸦》  

  一只乌鸦口渴了,到处找水喝。终于,他找到了一个大水罐。

  

  然而,水罐里面的水并不多,他的尖嘴够不到水面,他试了一次又一次,都没有成功。

  

  就在他想放弃的时候,他突然想到一个主意。乌鸦叼来了一块小石子投到水罐里,接着又叼了一块又一块石头放进去。

  

  渐渐地,水面升高了。乌鸦高兴地喝到了水。

  

  寓意:有些东西虽然看起来微不足道,但如果积少成多,便会带来很大变化。(励志名言

  1. 英语美文点亮智慧人生39:Life Is All
  2. 英语美文点亮智慧人生40:The Old Fish
  3. 英语美文点亮智慧人生41:A Moment of
  4. 英语美文点亮智慧人生42:A Perfect He
  5. 英语美文点亮智慧人生43:Cherish as G

打赏

取消

感谢您的支持,我会继续努力完善网站!

扫码打赏
扫码打赏,1元、5元、10元...

打开支付宝扫一扫,即可进行扫码打赏哦

1.遵循行业规范,转载的稿件都会明确标注作者和来源,作者投稿可能会经我们编辑修改或补充;2.大部分为网友上传如果有侵权的文章请及时联系我们删除。投稿/投诉:runsly@qq.com

说点什么吧
  • 全部评论(0
    还没有评论,快来抢沙发吧!
猜你喜欢
  • 英语美文点亮智慧人生39:Life Is All

    英语美文点亮智慧人生39:Life Is All

  • 英语美文点亮智慧人生40:The Old Fish

    英语美文点亮智慧人生40:The Old Fish

  • 英语美文点亮智慧人生41:A Moment of

    英语美文点亮智慧人生41:A Moment of

  • 英语美文点亮智慧人生42:A Perfect He

    英语美文点亮智慧人生42:A Perfect He

  • 英语美文点亮智慧人生43:Cherish as G

    英语美文点亮智慧人生43:Cherish as G